MALFINIKATALÓG 2023 Značkový reklamný a pracovný textil Nová košeľa Journey viac na strane 155Radek Veselý predseda správnej rady Vážení obchodní partneri, je mi cťou osloviť Vás aj tento rok v úvode nového vydania katalógu našich produktov. Aj keď by som ho rád zahájil v pozitívnom duchu, nemôžem hneď na začiatku nespomenúť, že vznikal v období veľkých politických a ekonomických turbulencií roku 2022. Len málokto dnes ešte verí, že rok 2023 pre nás všetkých nebude ťažký. Náš tím robí všetko preto, aby sme pre Vás mohli byť aj naďalej prístavom istoty a spoľahlivosti aj v tomto neistom roku a spoločne budeme môcť s optimizmom hľadieť na ďalšie roky. Pre rok 2023 prinášame množstvo zaujímavých noviniek. Strih pre našu novú košeľu pripravil Roman Humlíček, jeden z najlepších krajčírov v Českej republike. Naše udržateľné podnikanie podporujeme ponukou sortimentu certifikovaných produktov z recyklovaného polyesteru a z bio bavlny, ktorými sú novo aj polokošele s certifikáciou GOTS. Naše nasadenie sa pre Vás a Vašich klientov premieta aj do segmentu pracovných odevov značky RIMECK, kde pokračujeme v inováciách s novými polokošeľami. Úpravami prešli aj niektoré produkty z reklamnej rady Malfini, ktoré s ohľadom na obľúbenosť v oblasti pracovných odevov prechádzajú pod značku RIMECK. Veľmi si ceníme dôvery, ktorú nám na slovenskom trhu prejavujete svojím zvyšujúcim sa objemom vzájomnej spolupráce. Náš slovenský tím je pripravený pre Vás v tomto roku, ale aj v rokoch nasledujúcich, poskytovať služby na stále vyšších úrovniach a spoločne dosahovať obchodných úspechov. Ďakujeme Vám. Značkové odevy pre celú Európu 2„Praha je predurčená k tomu, aby sa stala mestom módy,” prehlásil takmer pred dvadsiatimi rokmi svetoznámy francúzsky módny návrhár Jean-Paul Gaultier pri svojej prvej návšteve Českej republiky. A súčasnosť mu dáva za pravdu. Veď podľa rebríčku hlavných miest módy sa česká metropola radí medzi tak veľké mená, ako sú Paříž, Miláno alebo New York. Preto určite neprekvapí, že si ju pre svoje Technology Fashion Centre vybralo aj MALFINI. Naše hlavné mesto je totiž nielen krásne a romantické. Prepojuje najrôznejšie kultúry a kozmopolitný charakter sa premieta do všetkého, čo tu vzniká. V Malfini Technology Fashion Centre navrhujú ľudia z najrôznejších koncov sveta produkty, ktoré svojím designom a kvalitou zodpovedajú súčasným módnym trendom. Na jednej chodbe sa stretávajú zamestnanci rozličných národností, diverzita v tíme je preto pre nás celkom prirodzená. Vďaka vzájomnej harmónii potom vzniká to najlepšie, čo vie kategória promotional wear ponúknuť. To, že naše Technology Fashion Centre leží v samom srdci Európy, mu umožňuje skvelé prepojenie so všetkými kľúčovými mestami módy. Trendy nás obklopujú a my na ne dokážeme rýchlo reagovať. Veď aj vďaka tomu dokázala značka MALFINI zmeniť vnímanie reklamného textilu a posunúť ho na úroveň skutočnej módy. A Malfini Technology Fashion Centre v tom bude ďalej pokračovať. PRAHA medzi hlavnými mestami módy Malfini Technology Fashion Centre to len potvrdzuje 34Naše kolekcie fotíme v Českej republike Vďaka svojej rôznorodosti ponúka mnoho Pokiaľ by sme volili športovú terminológiu, hra na domácom ihrisku je vždy výhodou. A Česká republika nám svojou pestrosťou ponúka množstvo prírodných a technických krás. Práve novodobé konštrukčné diela stovežatej Prahy robili kulisu tohtoročnému foteniu kolekcie MALFINI. Čisté línie našich produktov sme spojili s úspechmi športovej haly v Břežanoch. Jej neobvyklý tvar a hladký kovový povrch z hliníkového šindľu jej v roku 2018 priniesli hneď tri významné ceny: hala sa stala absolútnym víťazom českého Grand Prix architektov, získala Národnú cenu za architektúru a bola vyhlásená Stavbou roku. Pôsobivú kulisu stvárnil taktiež Trójsky most, ktorý doslova stiera hranice medzi architektúrou a inžinierskymi zručnosťami. Za skutočné sochárske dielo ho prehlásila komisia The European Steel Design Awards a udelila mu ocenenie Award of Excellence. Zaujímavou lokalitou pre fotenie sa stal areál Škoda ICERINK, ktorý vo svojej kategórii taktiež získal ocenenie Stavba roku 2018. Pre návštevníkov ponúka celoročnú prevádzku s moderným zázemím a dvomi ľadovými plochami, za ktorých kvalitu by sa nehanbili ani v NHL. Kvalitný design a poctivé materiály sú to, čoho si v MALFINI toľko ceníme. Presne tieto atribúty ponúkol svojím nadčasovým designom Národný pamätník na Vítkove. Aj keď je už takmer storočný, jeho elegantné línie ľahko zapadnú do súčasnosti. 5Nie je úplne zvyčajné, aby si fotograf a značka zostali tak dlho verní. Vám a MALFINI sa to podarilo. Ako vlastne vaša spolupráca vznikla? V roku 2008 som bol veľmi vyťažený, práve prebiehala moja veľká výstava veľkoformátových fotografií v Mánese. A do toho sa ozvalo MALFINI, vtedy ešte Adler. S ohľadom na moje pracovné vyťaženie sme sa dohovárali relatívne dlho, k všeobecnej spokojnosti všetko klaplo v roku 2010. Naša prvá spolupráca prebehla v Peschici v Taliansku, kde som mal výstavu. Práve znalosť prostredia a ľudí sa prejavila na skvelom výsledku. Na rovnaké miesto sme sa potom ešte raz vrátili, pre fotografa je tam ideálne, pestré prostredie, do ktorého úžasne zapadli aj produkty firmy. Všetkých nás to veľmi bavilo a predovšetkým spojilo na dlhú dobu. Lokality pre fotenie sú veľmi dôležité. Podľa čoho si ich vyberáte? Miesto vzniku fotografie je jedným z dôležitých aspektov, na ktorých sa musíme so zákazníkom dohodnúť. Musí mať ducha, vyžarovať emócie, proste taký genius loci. Samozrejme v kontexte s fotografovanými produktmi. Svoje tipy si preto s ľudmi z MALFINI vzájomne vymieňame. Rešpektujem zadanie, preto je finálne rozhodnutie o prostredí a atmosfére na MALFINI. Nájsť správnu lokalitu nie je vôbec ľahké. A pokiaľ ju máte, ešte nie je isté, že ju v deň fotenia nájdete v stave, ktorý očakávate. Štýlovú betónovú stenu, ktorú sme si vyhliadli, napríklad v priebehu noci pokreslili sprejeri. To potom musí prísť na rad improvizácia. Naraziť môžeme aj na skutočnosť, že čo je pekné mojím širokouhlom videním, nie je rovnaké v detailnom zábere na produkt. V neposlednej rade úraduje aj počasie. V posledných rokoch sa s MALFINI viac zameriavame na spojenie textilu s krásnymi miestami Českej republiky, kde ale na druhú stranu chýba istota slnečných dní. Trendy v textile sa prudko vyvíjajú. Je to rovnaké aj v reklamnej fotografii daného segmentu? Okrem obecných trendov vizuálnej kultúry má v tejto oblasti silný vplyv technický vývoj, ktorý sa nesporne premieta aj do lokalít, o ktorých som hovoril. Trendmi sa stávajú technické budovy, či už vysoko moderné alebo historické, betón, kov aj sklo. Preto sme sa v tomto smere aktuálne taktiež zamerali na zaujímavé objekty v rámci Českej republiky, ktoré tak firma predstaví svojím zákazníkom v Európe. Všeobecne prežívame prechod z analógovej doby do digitálnej. Mať možnosť skontrolovať si, čo ste práve vyfotili, považujem za ohromný bonus. Rovnako je skvelá aj možnosť jednoduchej postprodukcie. Fotenie vlastne pokračuje pri počítači. Digitálna technika so svojimi výhodami je dostupná všetkým, ale bez správneho oka fotografa dobrú fotku nespravíte. Výrazným trendom je určite minimalizácia retuše, ktorej predchádza jednoduchší aranžmán. Výsledok je potom bližšie realite. Až niekedy neviete, či to, čo vidíte, bol zámer, alebo to fotograf ani nevie. Podľa môjho názoru to vedie k značnej uniformite a osobne sa výrazným módnym trendom podriaďujem nerád. Ale som profesionál a s klientom, ako je Malfini, vždy nájdeme zhodu k všeobecnej spokojnosti. Čo vás na práci pre MALFINI a obecne na fotografovaní baví? Pri komerčnej práci mám rád, keď klient vie, čo chce, a vie to formulovať. A to je presne parketa ľudí v MALFINI. Je skvelé, ako dokážu v tomto smere formulovať myšlienky a komunikovať svoje predstavy a požiadavky. To je aj jeden z dôvodov, prečo ma fotenie baví úplne rovnako, ako na začiatku. Niekedy mám celkom jasnú predstavu, a tá sa presne realizuje, inokedy tápem a hľadám. Aj tu poslednú a presne pripravenú myšlienku však môžu nielen v exteriéri ovplyvniť detaily, náhoda, spomínaná lokalita a počasie, svetlo. Fotenie proste nemôže byť nuda. Jarda Šimandl je jednou z hlavných postáv českej úžitkovej a reklamnej fotografie. Vo svojej práci prepája klasické tvorivé postupy s modernými technológiami a originálnym spôsobom zobrazuje predmety, tváre aj objekty v krajine. Je absolventom legendárneho posledného ročníku profesora Jána Šmoka na FAMU, obor umelecká fotografia. Svoje diela predstavil na mnohých autorských výstavách v Českej republike aj v zahraničí, spolupracoval s radou slávnych osobností. Za všetko aspoň jedno meno z jeho širokého portfólia: modelka Tereza Maxová. 67Aby bola móda skutočne udržateľná, nestačí len sledovať, odkiaľ oblečenie pochádza alebo čím sa farbí materiál. Celá vec je totiž omnoho zložitejšia. So zodpovedným výberom ale vedia pomôcť celosvetovo rešpektované certifikáty. Správne postupy kontrolujú certifikačné spoločnosti Certifikačné spoločnosti dôsledne kontrolujú dodržovanie ekologických a etických výrobných postupov. Ich systémy hodnotenia sú však rôznorodé. Niektoré kontrolujú len jednu z kategórií, iné naopak všetky. Certifikácie najčastejšie zohľadňujú, či sa používa organicky vypestovaný materiál, či vznikol recykláciou a ako šetrné sú výrobné postupy. Rovnako sledujú, akým spôsobom firma chráni životné prostredie, či sa chová eticky a férovo k svojím zamestnancom a komunitám a či nedochádza k zneužívaniu zvierat a produkty neobsahujú živočíšne zložky. V prípade, že je napríklad produkt označený ako organický, znamená to, že bol materiál vypestovaný bez škodlivých chemikálií a s ohľadom na prírodné zdroje. Nehovorí to ale nič o jeho následnom spracovaní ani podmienkach pre zamestnancov. Rovnako tak u certifikácií, ktoré sa zameriavajú výhradne na férovú mzdu pre pracovníkov, nemáme informácie o spôsobe pestovania. Existujú však systémy, ktoré sa na vec pozerajú komplexne. A práve tie nájdete aj u nás. Každý krok výrobného procesu môže byť udržateľný V prípade, že chcete organický materiál, hľadajte GOTS GOTS (Global Organic Textile Standard) je jednou z najprísnejších svetových certifikácií, ktorá kontroluje štandardy pre spracovanie textilu, a to predovšetkým z organického vlákna. Aby toto označenie výrobca získal a udržal si, musí prechádzať pravidelnou kontrolou nezávislých orgánov a splniť požiadavky na šetrné a etické postupy v rámci celého výrobného procesu. GOTS tak pokrýva životný cyklus textilu od pestovania, cez spracovanie až po potlač a finalizáciu. Kritéria GOTS sa zameriavajú predovšetkým na podiel organických vlákien, šetrné výrobné postupy a zodpovedné zachádzanie s prírodnými zdroji a odpadom. V celom výrobnom procese je zakázané používať nebezpečné chemikálie, či už v podobe škodlivých pesticídov pri pestovaní alebo toxických farieb v priebehu následného spracovania. GOTS stanovuje tiež požiadavky na bezpečnosť pracovného prostredia a spravodlivé ohodnotenia pre pracovníkov. V recyklácii je budúcnosť. Sleduje ju GRS Certifikácia GRS (Global Recycle Standard) usiluje o širšie využívanie recyklovaného materiálu v textilnom priemysle. Stanovuje preto požiadavky na minimálny podiel recyklovaných vlákien. Aby mohli produkty niesť označenie GRS, musia obsahovať 50 až 100 % recyklovaného materiálu. GRS ale naviac sleduje, ako produkcia textilu ovplyvňujúce prírodu a životy ľudí. Tento štandard dôsledne vyžaduje šetrné výrobné postupy, ktoré chránia životné prostredie. Všetky kroky sa musia starostlivo zaznamenávať, a to vrátane spotreby zdrojov a zachádzania s odpadom. Vo výrobe nemajú miesto nebezpečné chemikálie a výrobca musí svojím pracovníkom zabezpečiť bezpečné pracovné prostredie a adekvátne ohodnotenie. 8Next >